калькирование
Е. Л. Березович, В. С. Кучко. О явлении культурной ремотивации при калькировании лексики: кошачье золото и кошачье серебро в минералогической терминологии
РЯНО. 2021. № 1 (41), С. 87 - 104
А. В. Зеленин, Д. В. Руднев. История предлогов со значением соответствия в русском языке
РЯНО. 2016. № 2 (32), С. 91 - 114
М. Г. Шарихина. Передача греческого субстантивированного инфинитива в славянском переводе Евхология Великой церкви
РЯНО. 2016. № 2 (32), С. 175 - 187