Конструкция типа «вода пити» по данным московских памятников XVI — нач. XVIII вв.

В статье рассматривается проблема диалектного распространения и семантики конструкции типа вода пити в старорусский период по данным памятников московского происхождения ХVI — начала ХVIII в. Исследованы памятники различного содержания: от гетерогенных Никоновской летописи за ХVI в. и «Домостроя» до авторских сочинений коренного москвича И. Т. Посошкова. Конструкция типа вода пити оказывается вполне употребительной во всех этих текстах и преобладает в большинстве из них над конструкцией с винительным падежом при инфинитиве, что позволяет предполагать ее наличие в живом языке Москвы ХVI — начала ХVIII в. Рассматривается вопрос о семантических критериях выбора именительного или винительного падежа объекта при инфинитиве и релевантность таких предлагавшихся исследователями параметров, как референтность / нереферентность и одушевленность / неодушевленность имени объекта.