Русский язык в научном освещении. 2009. № 2 (18)

СОДЕРЖАНИЕ
Исследования
Исследования
Е. В. Бешенкова, О. Е. Иванова
Объяснительный орфографический словарь: особенности жанра (в поисках синтеза словаря и правил) 		5 - 24
Е. В. Урысон
Союзы если, когда и раз: попытка сопоставительного семантического анализа 		25 - 77
А. Н. Баранов, Д. О. Добровольский
От чего зависят стилистические характеристики идиомы (имя им легион VS. их как грязи) 		78 - 91
О. С. Иссерс
Стратегия речевой провокации в публичном диалоге 		92 - 104
В. В. Шаповал
Развитие гнезда нестандартных дериватов существительного дневник (лытдыбр ‘интернет дневник’ и т. п.) в 2001–2008 гг. 		105 - 117
Т. В. Шалаева
Вытекают из колоса зерна, или к этимологии слав. *tokъ ‘гумно’ 		118 - 124
К. А. Максимович
Лексические и синтаксические кальки в моравском «Номоканоне Мефодия» 		125 - 143
М. Н. Шевелева
«Согласование времен» в языке древнерусских летописей (к вопросу о формировании относительного употребления времен и косвенной речи в русском языке) 		144 - 174
И. И. Макеева
«Сказание о черноризском чине» Кирилла Туровского: к вопросу об авторском тексте 		175 - 205
А. П. Майоров
Иллюстрирование и толкование лексического значения слова в региональном историческом словаре
206 - 218
Полемика
Полемика
С. К. Пожарицкая
О возможности словарного описания разговорной речи 		219 - 224
Рецензии
Рецензии
К. М. Корчагин
И. Б. Иткин. Русская морфонология. М.: Гнозис, 2007. — 272 с. 		225 - 231
Р. И. Розина
Е. В. Перехвальская. «Русские пиджины». СПб: Алетейя, 2008. — 363 с. 		231 - 236
Е. Л. Березович
О. Е. Фролова. Мир, стоящий за текстом: Референциальные механизмы пословицы, анекдота, волшебной сказки и авторского повествовательного художественного текста. М.: Издательство ЛКИ, 2007. — 320 с. 		236 - 243
В. М. Живов
К. А. Максимович. Заповѣди свѧтыхъ отьць. Латинский пенитенциал VIII века в церковнославянском переводе. Исследование и текст. М.: Изд-во ПСТГУ, 2008. — 208 с. 		244 - 249
Обзоры
Обзоры
А. А. Алексеев
Biblia Slavica 		250 - 260
Е. Н. Никитина
Категория залога в русистике (история грамматических интерпретаций возвратных глаголов) 		260 - 283
А. П. Вяльсова
Категория таксиса и смежные категории 		284 - 297
Новые книги
Новые книги
Е. А. Никишина
Е. В. Маринова. Иноязычные слова в русской речи конца XX — начала XXI в.: проблемы освоения и функционирования. М.: ООО «Издательство ЭЛПИС», 2008. — 495 с. 		298 - 299
А. Е. Аникин
R. Derksen. Etymological Dictionary of Slavic Inherited Lexicon. Leiden; Boston: «Brill», 2008 // Leiden Indo-European Etymological Series / Ed. by A. Lubotsky. V. 4. — 726 p. 		299 - 300
А. А. Алексеев
Т. В. Пентковская. К истории исправления богослужебных книг в Древней Руси в XIV в.: Чудовская редакция Нового Завета. М., 2009. — 296 с. 		301 - 302
П. В. Петрухин
Issues in Slavic Syntax and Semantics / Ed. by Anastasia Smirnova and Matthew Curtis. Сambridge Scholars Publishing, 2008. — 166 p. 		302 - 304
Из истории науки
Из истории науки
Е. А. Земская
Письма академика В. В. Виноградова и А. М. Земского (письма военных лет: 1941–1943 гг.). Из архива Е. А. Земской 		305 - 315
Реплика
Реплика
Н. А. Еськова
Об орфографии впервые публикуемых и перепечатываемых текстов (В порядке постановки вопроса) 		316 - 317