Две русские лексемы: ВОЗЬМИ [и Y-ни] и ВЗЯТЬ2 [и Y-нуть]
2023. № 2 (46), 9-25
Аннотация:
Выражения формы ВОЗЬМИ [и Y-ни] и ВЗЯТЬ2 [и Y-нуть] — так называемые миративные выражения — трактуются как сочетания независимых лексем ВОЗЬМИ и ВЗЯТЬ2 с их актантами. Предлагается строгое обоснование такого описания: даются представления соответствующих миративных выражений на семантическом, глубинно-синтаксическом и поверхностно-синтаксическом уровнях и приводятся полные словарные статьи обеих лексем — в духе Толково-комбинаторного словаря. Лексема ВОЗЬМИ описывается как сигналатив (выражение, которое не сообщает информацию о мире, а сигнализирует внутреннее состояние Говорящего), а глагол Y — как актант лексем ВОЗЬМИ и ВЗЯТЬ2.
Ключевые слова:
ISSN 1681-1062 (print)
ISSN 2658-5022 (online)