О вариативности в русской орфографии


2020. № 1 (39), 10-35

И. В. НЕЧАЕВА
Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН
(Москва, Россия)
inechaeva@mail.ru
Н. В. ПЕРЦОВ
Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН
(Москва, Россия)
nvpertsov@rambler.ru

Аннотация:

В статье на материале русского языка ставится вопрос о правомерности вариантов
в орфографии в условиях распространенного убеждения о недопустимости колебаний в
письменном языке. Рассматриваются некоторые случаи противоречий между кодифи-
кацией и реальным узусом, обусловленные как отсутствием правил (заимствованная
лексика), так и их неубедительностью (сложные прилагательные, правописание ы/и
иноязычного по происхождению корня в постпрефиксальной позиции, слова с чередо-
ванием корней типа -равн-/-ровн- и др.). Приводятся примеры неоправданных одно-
значных кодификаций, опровергаемых реальной письменной практикой. Аргументиру-
ется целесообразность принятия орфографической вариантности в ее лингвистически
обоснованных границах.