Звезда и легенда как слова общего рода: корпусный анализ вариативного согласования


2019. № 2 (38), 57-78

М. И. СИДОРОВА, Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет (Москва, Россия), mariya.sid@gmail.com

Аннотация:

Статья посвящена анализу согласования слов легенда и звезда в переносном метафорическом значении ‘знаменитость’ в сравнении со словами общего рода. В ходе работы изучено описание категории общего рода в исследованиях лингвистов второй половины XX — начала XXI в. и определены стратегии согласования таких слов. Автором было проведено исследование на базе материалов НКРЯ, ГИКРЯ, а также примеров из текстов СМИ 2016–2019 гг., собранных во время корректорской практики и содержащих варианты как до, так и после корректуры. На основании корпусного анализа и исследования материалов СМИ установлено, что изучаемые слова имеют тенденцию к смысловому согласованию с глаголом в зависимости от пола денотата аналогично словам общего рода, несмотря на то что такое согласование считается ненормативным. Кроме того, проанализировано употребление слова суперстар, которое согласуется и по женскому, и по мужскому роду и с глаголами, и с прилагательными.