Экспедиция в Опочецкий район Псковской области


2018. № 2 (36), 257-312

С. В. Дьяченко, Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН; Е. Г. Жидкова, Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, Российский государственный гуманитарный университет; А. В. Малышева, Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН; Р. В. Ронько, Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»; А. В. Тер-Аванесова, Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН

Аннотация:

В статье кратко описаны нескольких фрагментов системы говоров Опочецкого района Псковской области: ударный и безударный вокализм, рефлексы напряженных редуцированных и сочетаний *ТЪRT, консонантизм, склонение существительных и местоимений, спряжение и ударение форм презенса и прошедшего времени, образование и ударение причастий; перфектные конструкции, формы плюсквамперфекта; синтаксис падежей в беспредложных конструкциях: номинатив объекта при переходном глаголе, конструкции с предикативом надо и номинативом, генитив в позиции прямого объекта, вариативность аккузатива и генитива объекта при отрицании; некоторые особенности глагольного управления. Описание выполнено на материале, собранном авторами в 2017 г. в ходе экспедиции в Опочецкий р-н. Приводятся тексты в фонетической транскрипции – образцы опочецких говоров.