История предлогов со значением соответствия в русском языке

Развитие функциональных стилей русского языка в Новое время сопровождалось значительной перестройкой системы логико-понятийных отношений элементов внутри текста. Предлоги соответствия — необходимый лексико-синтаксический компонент формирующихся в XVIII–XIX вв. делового и научного стилей. Их развитие шло как по пути трансформации морфологических категорий русского языка, в частности превращения полнозначных слов в неполнозначные (посредством развития семы релятивности у адвербиальных слов с финалью на -о), так и по пути калькирования иноязычных прототипов, в первую очередь французских и немецких (в соответствии с, сообразно, сходственно, в сходственность). Вариативность и конкурирование предлогов со значением соответствия в деловом и научном стилях, наблюдавшиеся на протяжении XVIII — первой половины XIX в., до сих пор сохраняет некоторые реликтовые черты (в предлоге согласно + Дат. или Род.), вызывающие колебания в узусе и инициирующие ортологические рекомендации.