Прошедшее несовершенное в севернорусских былинах и нарративная традиция древнерусских памятников


2012. № 1 (23), 179-193

Аннотация:

Объектом исследования в настоящей статье является функционирование форм несовершенного вида в значении завершенного, единичного действия, продвигающего повествование, в онежских былинах и древнерусских летописях. Интересующее нас употребление л-форм НСВ совершенно аналогично соответствующей функции имперфекта в более ранние эпохи. Наличие имперфекта в значении законченного, единичного действия, продвигающего повествование, в ранних летописях, а также возможность параллельного употребления в этой функции обеих форм прошедшего НСВ в летописях за XIV–XV вв. подтверждает предположение, что л-формы НСВ могут рассматриваться как повествовательные формы некнижного нарратива, аналогичные по функции книжной форме имперфекта в церковнославянских и древнерусских памятниках.