К этимологии слова мент


2011. № 2 (22), 47-67

Аннотация:

В статье рассматриваются данные об употреблении слова мент в русском языке на протяжении его истории и анализируются разнообразные версии его происхождения. В частности, приводятся соображения, не позволяющие принять наиболее распространенную гипотезу о происхождении мент от якобы польского слова mente ‘солдат’. Обосновывается этимология, связывающая слово мент с польским męt, имеющим переносное значение ‘отбросы общества; подонки; сброд’ и используемым в польском криминальном жаргоне для обозначения полицейского.