Интерпретация форм времени в нарративном и в гипотаксическом контексте


2010. № 2 (20), 5-25

Аннотация:

В статье рассматриваются значения видо-временных форм в неречевых контекстах – нарративном и гипотаксическом. В первой части работы речь идет о настоящем нарративном (= настоящем историческом) и прошедшем нарративном. Показано, а) что в нарративе формы настоящего и будущего интерпретируются иначе, чем в речевом режиме, поскольку соотносят ситуацию не с моментом речи, а с текущим моментом текста; б) что форма прошедшего времени несовершенного вида выражает не предшествование точке отсчета, как это свойственно граммеме прошедшего времени, а одновременность. Вторая часть посвящена синтаксическому (гипотаксическому) контексту употребления форм времени. Выявлены различия, обусловленные принадлежностью главного предложения к речевому или нарративному режиму.